Wicemarszałek Stanisław Tomczyszyn w latach 1994-1998 był radnym gminy Brzeźnica oraz w tym samym czasie pełnił funkcję Wiceprzewodniczącego Sejmiku Województwa Zielonogórskiego.
W grudniu 2007 roku został Członkiem Zarządu Województwa Lubuskiego. Od listopada 2014 roku pełni funkcję Wicemarszałka Województwa Lubuskiego nadzorując prace trzech departamentów:
Departamentu Środowiska, Departamentu Rolnictwa, Zasobów Naturalnych, Rybactwa i Rozwoju Wsi oraz Departamentu Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Wyróżniony Złotym lemieszem – nadawanym przez Narodowe Centrum Młodych Rolników oraz Medalem Wincentego Witosa. W 2015 roku otrzymał Złoty Krzyż Zasługi.
Od 20 lat jest Członkiem Stowarzyszenia Równych Szans, którego główną misją jest wyrównywanie szans edukacyjnych dzieci i młodzieży. Stanisław Tomczyszyn w 2012 r. zainicjował i do dziś współuczestniczy w organizowanych konkursach m.in. fotograficznym, pod nazwą Skarby przyrody, kultury i tradycji województwa lubuskiego. Jest także współzałożycielem Stowarzyszenia na Rzecz Promocji i Rozwoju Województwa Zielonogórskiego. Od 2004 roku jest Członkiem Stowarzyszenia Penitencjarnego PATRONAT, które niesie pomoc moralną, materialną i prawną osobom pozbawionym wolności, zwolnionym z zakładów karnych oraz ich rodzinom.
W latach 2009-2016 pełnił funkcję Prezesa Zielonogórskiego Ludowego Klubu Lekkoatletycznego w Zielonej Górze. Dzięki Jego inicjatywie i aktywności zorganizowano cykl imprez sportowych na terenie województwa lubuskiego pod nazwą PRZEZ SPORT DO ZDROWIA oraz doszło do gruntownego remontu hali lekkoatletycznej przy ul. Sulechowskiej w Zielonej Górze.
Z jego inicjatywy lub przy dużym zaangażowaniu wybudowano lub wyremontowano w województwie wiele świetlic wiejskich i domów kultury, oddano do użytku 8 oczyszczalni ścieków, a 10 przebudowano, rozbudowano bądź zmodernizowano, 46 kościołów zyskało nową elewację lub dach, wybudowano ponad 150 obiektów sportowych i placów zabaw. Przeprowadzono remont wielu dróg lokalnych, chodników i wybudowano nowe ścieżki rowerowe. Miejscowości w województwie lubuskim zyskały nową sieć wodociągową i kanalizacyjną. W ostatnich latach nastąpił również rozwój przedsiębiorstw rybackich i agroturystyki.
Wicemarszałek Tomczyszyn zabiega o rejestrację produktów tradycyjnych, wspierając tym samym kulinarne dziedzictwo województwa lubuskiego. Za jego kadencji na Listę Produktów Tradycyjnych wpisano już 83 produkty.
Jest aktywnym członkiem dwóch Komisji Związku Województw RP - Komisji ds. Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rolnictwa oraz Komisji ds. Żywności.
